Does anyone know if there is something like a Spout Recorder?
similar to Syphon Recorder?
You can try SpoutRecorder by LightJams.
Or you can receive to OBS Studio by installing the Spout plugin, and use the recording facilities of that software. This post might help.